Wikipesija Editing (section) The history of Toki Pona 0 You are not logged in. The rich text editor does not work with JavaScript switched off. Please either enable it in your browser options, or visit your preferences to switch to the old MediaWiki editor <h3><b>??/??/2004</b></h3> <p data-rte-fromparser="true"><i>toki pona en 76 lecciones ilustradas</i> is published by Eliazar Parra Cárdena in Spanish.<span data-rte-instance="13-12949209725f2a64b99b0c9" data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22ext%22%2C%22wikitext%22%3A%22%3Cref%20name%3D%5C%22%3A5%5C%22%20%5C%2F%3E%22%2C%22lineStart%22%3A%22%22%2C%22placeholder%22%3A1%2C%22extName%22%3A%22ref%22%7D" class="placeholder placeholder-ext" contenteditable="false"><sup data-rte-washtml="1" id="cite_ref-:5_0-0" class="reference" data-rte-attribs=" id=cite_ref-:5_0-0 class=reference"><a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22%3Cspan%20data-rte-instance%3D%5C%2213-12949209725f2a64b99b0c9%5C%22%20data-rte-meta%3D%5C%22%257B%2522type%2522%253A%2522ext%2522%252C%2522wikitext%2522%253A%2522%253Cnowiki%253E%255B%253C%255C%252Fnowiki%253E%2522%252C%2522lineStart%2522%253A%2522%2522%252C%2522placeholder%2522%253A1%252C%2522extName%2522%253A%2522nowiki%2522%257D%5C%22%20class%3D%5C%22placeholder%20placeholder-ext%5C%22%20contenteditable%3D%5C%22false%5C%22%3E%7F%27%5C%22%60UNIQ6c8232e71d593e05-nowiki-00000001-QINU%60%5C%22%27%7F%26%23x0200B%3B%3C%5C%2Fspan%3E1%3Cspan%20data-rte-instance%3D%5C%2213-12949209725f2a64b99b0c9%5C%22%20data-rte-meta%3D%5C%22%257B%2522type%2522%253A%2522ext%2522%252C%2522wikitext%2522%253A%2522%253Cnowiki%253E%255D%253C%255C%252Fnowiki%253E%2522%252C%2522lineStart%2522%253A%2522%2522%252C%2522placeholder%2522%253A1%252C%2522extName%2522%253A%2522nowiki%2522%257D%5C%22%20class%3D%5C%22placeholder%20placeholder-ext%5C%22%20contenteditable%3D%5C%22false%5C%22%3E%7F%27%5C%22%60UNIQ6c8232e71d593e05-nowiki-00000002-QINU%60%5C%22%27%7F%26%23x0200B%3B%3C%5C%2Fspan%3E%22%2C%22link%22%3A%22%23cite_note-%3A5-0%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5B%23cite_note-%3A5-0%7C%3Cext%20_rte_wikitextidx%3D%5C%224%5C%22%3E%3Cname%3Enowiki%3C%5C%2Fname%3E%3Cattr%3E%3C%5C%2Fattr%3E%3Cinner%3E%5B%3C%5C%2Finner%3E%3Cclose%3E%3C%5C%2Fnowiki%3E%3C%5C%2Fclose%3E%3C%5C%2Fext%3E1%3Cext%20_rte_wikitextidx%3D%5C%225%5C%22%3E%3Cname%3Enowiki%3C%5C%2Fname%3E%3Cattr%3E%3C%5C%2Fattr%3E%3Cinner%3E%5D%3C%5C%2Finner%3E%3Cclose%3E%3C%5C%2Fnowiki%3E%3C%5C%2Fclose%3E%3C%5C%2Fext%3E%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="13-12949209725f2a64b99b0c9" href="#cite_note-:5-0"><span data-rte-instance="13-12949209725f2a64b99b0c9" data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22ext%22%2C%22wikitext%22%3A%22%3Cnowiki%3E%5B%3C%5C%2Fnowiki%3E%22%2C%22lineStart%22%3A%22%22%2C%22placeholder%22%3A1%2C%22extName%22%3A%22nowiki%22%7D" class="placeholder placeholder-ext" contenteditable="false">[​</span>1<span data-rte-instance="13-12949209725f2a64b99b0c9" data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22ext%22%2C%22wikitext%22%3A%22%3Cnowiki%3E%5D%3C%5C%2Fnowiki%3E%22%2C%22lineStart%22%3A%22%22%2C%22placeholder%22%3A1%2C%22extName%22%3A%22nowiki%22%7D" class="placeholder placeholder-ext" contenteditable="false">]​</span></a></sup>​</span> These illustrated lessons are later translated into English (2009, Dave Raferty),<span data-rte-instance="13-12949209725f2a64b99b0c9" data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22ext%22%2C%22wikitext%22%3A%22%3Cref%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Faiki.pbworks.com%5C%2Ff%5C%2Ftp%2Bin%2B76%2Blessons%2BEnglish.pdf%3C%5C%2Fref%3E%22%2C%22lineStart%22%3A%22%22%2C%22placeholder%22%3A1%2C%22extName%22%3A%22ref%22%7D" class="placeholder placeholder-ext" contenteditable="false"><sup data-rte-washtml="1" id="cite_ref-1" class="reference" data-rte-attribs=" id=cite_ref-1 class=reference"><a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22%3Cspan%20data-rte-instance%3D%5C%2213-12949209725f2a64b99b0c9%5C%22%20data-rte-meta%3D%5C%22%257B%2522type%2522%253A%2522ext%2522%252C%2522wikitext%2522%253A%2522%253Cnowiki%253E%255B%253C%255C%252Fnowiki%253E%2522%252C%2522lineStart%2522%253A%2522%2522%252C%2522placeholder%2522%253A1%252C%2522extName%2522%253A%2522nowiki%2522%257D%5C%22%20class%3D%5C%22placeholder%20placeholder-ext%5C%22%20contenteditable%3D%5C%22false%5C%22%3E%7F%27%5C%22%60UNIQ6c8232e71d593e05-nowiki-00000004-QINU%60%5C%22%27%7F%26%23x0200B%3B%3C%5C%2Fspan%3E2%3Cspan%20data-rte-instance%3D%5C%2213-12949209725f2a64b99b0c9%5C%22%20data-rte-meta%3D%5C%22%257B%2522type%2522%253A%2522ext%2522%252C%2522wikitext%2522%253A%2522%253Cnowiki%253E%255D%253C%255C%252Fnowiki%253E%2522%252C%2522lineStart%2522%253A%2522%2522%252C%2522placeholder%2522%253A1%252C%2522extName%2522%253A%2522nowiki%2522%257D%5C%22%20class%3D%5C%22placeholder%20placeholder-ext%5C%22%20contenteditable%3D%5C%22false%5C%22%3E%7F%27%5C%22%60UNIQ6c8232e71d593e05-nowiki-00000005-QINU%60%5C%22%27%7F%26%23x0200B%3B%3C%5C%2Fspan%3E%22%2C%22link%22%3A%22%23cite_note-1%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5B%23cite_note-1%7C%3Cext%20_rte_wikitextidx%3D%5C%2210%5C%22%3E%3Cname%3Enowiki%3C%5C%2Fname%3E%3Cattr%3E%3C%5C%2Fattr%3E%3Cinner%3E%5B%3C%5C%2Finner%3E%3Cclose%3E%3C%5C%2Fnowiki%3E%3C%5C%2Fclose%3E%3C%5C%2Fext%3E2%3Cext%20_rte_wikitextidx%3D%5C%2211%5C%22%3E%3Cname%3Enowiki%3C%5C%2Fname%3E%3Cattr%3E%3C%5C%2Fattr%3E%3Cinner%3E%5D%3C%5C%2Finner%3E%3Cclose%3E%3C%5C%2Fnowiki%3E%3C%5C%2Fclose%3E%3C%5C%2Fext%3E%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="13-12949209725f2a64b99b0c9" href="#cite_note-1"><span data-rte-instance="13-12949209725f2a64b99b0c9" data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22ext%22%2C%22wikitext%22%3A%22%3Cnowiki%3E%5B%3C%5C%2Fnowiki%3E%22%2C%22lineStart%22%3A%22%22%2C%22placeholder%22%3A1%2C%22extName%22%3A%22nowiki%22%7D" class="placeholder placeholder-ext" contenteditable="false">[​</span>2<span data-rte-instance="13-12949209725f2a64b99b0c9" data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22ext%22%2C%22wikitext%22%3A%22%3Cnowiki%3E%5D%3C%5C%2Fnowiki%3E%22%2C%22lineStart%22%3A%22%22%2C%22placeholder%22%3A1%2C%22extName%22%3A%22nowiki%22%7D" class="placeholder placeholder-ext" contenteditable="false">]​</span></a></sup>​</span> Esperanto (2013, Marek Blahuš),<span data-rte-instance="13-12949209725f2a64b99b0c9" data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22ext%22%2C%22wikitext%22%3A%22%3Cref%3Ehttp%3A%5C%2F%5C%2Ftokipona.info%5C%2FLecionoj%5C%2F%25c4%2588efpa%25c4%259do%3C%5C%2Fref%3E%22%2C%22lineStart%22%3A%22%22%2C%22placeholder%22%3A1%2C%22extName%22%3A%22ref%22%7D" class="placeholder placeholder-ext" contenteditable="false"><sup data-rte-washtml="1" id="cite_ref-2" class="reference" data-rte-attribs=" id=cite_ref-2 class=reference"><a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22%3Cspan%20data-rte-instance%3D%5C%2213-12949209725f2a64b99b0c9%5C%22%20data-rte-meta%3D%5C%22%257B%2522type%2522%253A%2522ext%2522%252C%2522wikitext%2522%253A%2522%253Cnowiki%253E%255B%253C%255C%252Fnowiki%253E%2522%252C%2522lineStart%2522%253A%2522%2522%252C%2522placeholder%2522%253A1%252C%2522extName%2522%253A%2522nowiki%2522%257D%5C%22%20class%3D%5C%22placeholder%20placeholder-ext%5C%22%20contenteditable%3D%5C%22false%5C%22%3E%7F%27%5C%22%60UNIQ6c8232e71d593e05-nowiki-00000007-QINU%60%5C%22%27%7F%26%23x0200B%3B%3C%5C%2Fspan%3E3%3Cspan%20data-rte-instance%3D%5C%2213-12949209725f2a64b99b0c9%5C%22%20data-rte-meta%3D%5C%22%257B%2522type%2522%253A%2522ext%2522%252C%2522wikitext%2522%253A%2522%253Cnowiki%253E%255D%253C%255C%252Fnowiki%253E%2522%252C%2522lineStart%2522%253A%2522%2522%252C%2522placeholder%2522%253A1%252C%2522extName%2522%253A%2522nowiki%2522%257D%5C%22%20class%3D%5C%22placeholder%20placeholder-ext%5C%22%20contenteditable%3D%5C%22false%5C%22%3E%7F%27%5C%22%60UNIQ6c8232e71d593e05-nowiki-00000008-QINU%60%5C%22%27%7F%26%23x0200B%3B%3C%5C%2Fspan%3E%22%2C%22link%22%3A%22%23cite_note-2%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5B%23cite_note-2%7C%3Cext%20_rte_wikitextidx%3D%5C%2216%5C%22%3E%3Cname%3Enowiki%3C%5C%2Fname%3E%3Cattr%3E%3C%5C%2Fattr%3E%3Cinner%3E%5B%3C%5C%2Finner%3E%3Cclose%3E%3C%5C%2Fnowiki%3E%3C%5C%2Fclose%3E%3C%5C%2Fext%3E3%3Cext%20_rte_wikitextidx%3D%5C%2217%5C%22%3E%3Cname%3Enowiki%3C%5C%2Fname%3E%3Cattr%3E%3C%5C%2Fattr%3E%3Cinner%3E%5D%3C%5C%2Finner%3E%3Cclose%3E%3C%5C%2Fnowiki%3E%3C%5C%2Fclose%3E%3C%5C%2Fext%3E%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="13-12949209725f2a64b99b0c9" href="#cite_note-2"><span data-rte-instance="13-12949209725f2a64b99b0c9" data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22ext%22%2C%22wikitext%22%3A%22%3Cnowiki%3E%5B%3C%5C%2Fnowiki%3E%22%2C%22lineStart%22%3A%22%22%2C%22placeholder%22%3A1%2C%22extName%22%3A%22nowiki%22%7D" class="placeholder placeholder-ext" contenteditable="false">[​</span>3<span data-rte-instance="13-12949209725f2a64b99b0c9" data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22ext%22%2C%22wikitext%22%3A%22%3Cnowiki%3E%5D%3C%5C%2Fnowiki%3E%22%2C%22lineStart%22%3A%22%22%2C%22placeholder%22%3A1%2C%22extName%22%3A%22nowiki%22%7D" class="placeholder placeholder-ext" contenteditable="false">]​</span></a></sup>​</span> and French (2006, only the first 32 lessons).<span data-rte-instance="13-12949209725f2a64b99b0c9" data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22ext%22%2C%22wikitext%22%3A%22%3Cref%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fw.esperanto-jeunes.org%5C%2Ffichiers%5C%2Ftokipona%5C%2Fmanuel-de-toki-pona-fr.pdf%3C%5C%2Fref%3E%22%2C%22lineStart%22%3A%22%22%2C%22placeholder%22%3A1%2C%22extName%22%3A%22ref%22%7D" class="placeholder placeholder-ext" contenteditable="false"><sup data-rte-washtml="1" id="cite_ref-3" class="reference" data-rte-attribs=" id=cite_ref-3 class=reference"><a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22%3Cspan%20data-rte-instance%3D%5C%2213-12949209725f2a64b99b0c9%5C%22%20data-rte-meta%3D%5C%22%257B%2522type%2522%253A%2522ext%2522%252C%2522wikitext%2522%253A%2522%253Cnowiki%253E%255B%253C%255C%252Fnowiki%253E%2522%252C%2522lineStart%2522%253A%2522%2522%252C%2522placeholder%2522%253A1%252C%2522extName%2522%253A%2522nowiki%2522%257D%5C%22%20class%3D%5C%22placeholder%20placeholder-ext%5C%22%20contenteditable%3D%5C%22false%5C%22%3E%7F%27%5C%22%60UNIQ6c8232e71d593e05-nowiki-0000000A-QINU%60%5C%22%27%7F%26%23x0200B%3B%3C%5C%2Fspan%3E4%3Cspan%20data-rte-instance%3D%5C%2213-12949209725f2a64b99b0c9%5C%22%20data-rte-meta%3D%5C%22%257B%2522type%2522%253A%2522ext%2522%252C%2522wikitext%2522%253A%2522%253Cnowiki%253E%255D%253C%255C%252Fnowiki%253E%2522%252C%2522lineStart%2522%253A%2522%2522%252C%2522placeholder%2522%253A1%252C%2522extName%2522%253A%2522nowiki%2522%257D%5C%22%20class%3D%5C%22placeholder%20placeholder-ext%5C%22%20contenteditable%3D%5C%22false%5C%22%3E%7F%27%5C%22%60UNIQ6c8232e71d593e05-nowiki-0000000B-QINU%60%5C%22%27%7F%26%23x0200B%3B%3C%5C%2Fspan%3E%22%2C%22link%22%3A%22%23cite_note-3%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5B%23cite_note-3%7C%3Cext%20_rte_wikitextidx%3D%5C%2222%5C%22%3E%3Cname%3Enowiki%3C%5C%2Fname%3E%3Cattr%3E%3C%5C%2Fattr%3E%3Cinner%3E%5B%3C%5C%2Finner%3E%3Cclose%3E%3C%5C%2Fnowiki%3E%3C%5C%2Fclose%3E%3C%5C%2Fext%3E4%3Cext%20_rte_wikitextidx%3D%5C%2223%5C%22%3E%3Cname%3Enowiki%3C%5C%2Fname%3E%3Cattr%3E%3C%5C%2Fattr%3E%3Cinner%3E%5D%3C%5C%2Finner%3E%3Cclose%3E%3C%5C%2Fnowiki%3E%3C%5C%2Fclose%3E%3C%5C%2Fext%3E%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="13-12949209725f2a64b99b0c9" href="#cite_note-3"><span data-rte-instance="13-12949209725f2a64b99b0c9" data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22ext%22%2C%22wikitext%22%3A%22%3Cnowiki%3E%5B%3C%5C%2Fnowiki%3E%22%2C%22lineStart%22%3A%22%22%2C%22placeholder%22%3A1%2C%22extName%22%3A%22nowiki%22%7D" class="placeholder placeholder-ext" contenteditable="false">[​</span>4<span data-rte-instance="13-12949209725f2a64b99b0c9" data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22ext%22%2C%22wikitext%22%3A%22%3Cnowiki%3E%5D%3C%5C%2Fnowiki%3E%22%2C%22lineStart%22%3A%22%22%2C%22placeholder%22%3A1%2C%22extName%22%3A%22nowiki%22%7D" class="placeholder placeholder-ext" contenteditable="false">]​</span></a></sup>​</span> </p> <br /><strong data-rte-washtml="1" class="error" data-rte-attribs=" class=error">Cite error: <code data-rte-washtml="1"><ref></code> tags exist, but no <code data-rte-washtml="1"><references/></code> tag was found</strong><p /> <!-- Saved in parser cache with key tokipona:rte-parser-cache:5168 --> Loading editor Below are some commonly used wiki markup codes. Simply click on what you want to use and it will appear in the edit box above. Insert: – — … ° ≈ ≠ ≤ ≥ ± − × ÷ ← → · § Sign your username: ~~~~ Wiki markup: {{}} | [] [[]] [[Category:]] #REDIRECT [[]] <s></s> <sup></sup> <sub></sub> <code></code> <blockquote></blockquote> <ref></ref> {{Reflist}} <references/> <includeonly></includeonly> <noinclude></noinclude> {{DEFAULTSORT:}} <nowiki></nowiki> <!-- --> <span class="plainlinks"></span> Symbols: ~ | ¡ ¿ † ‡ ↔ ↑ ↓ • ¶ # ¹ ² ³ ½ ⅓ ⅔ ¼ ¾ ⅛ ⅜ ⅝ ⅞ ∞ ‘ “ ’ ” «» ¤ ₳ ฿ ₵ ¢ ₡ ₢ $ ₫ ₯ € ₠ ₣ ƒ ₴ ₭ ₤ ℳ ₥ ₦ № ₧ ₰ £ ៛ ₨ ₪ ৳ ₮ ₩ ¥ ♠ ♣ ♥ ♦ View this template This field is a spam trap. DO NOT fill it in! Edit summary lukin taso Mobile Desktop Show changes
